Ein Jahr ohne Eintrag. Wie konnte das passieren? 2011 ist tatsächlich ohne jeglichen Text auf den Vogelwart-Seiten zu Ende gegangen. Freilich, wie für das Jahr selbst waren auch für den Autor die Zeiten ereignisreiche: Der Wechsel vom dänischen Nachbar- zurück ins deutsche Heimatland, der Neustart beruflicher Art, der Umzug in die Mainmetropole, Reisen ins mittelamerikanische …