Mir gefällt das Dänische – vom Hören(sozu)sagen – ganz gut. Es hat was Geschwätziges, und das liegt mir ja. Hier mal eine kleine Auswahl gebräuchlicher und interessanter Wörter, die ich bisher aufgeschnappt habe:
- Ensrettet – Einbahnstraße
- Tryk – Drücken
- Traek – Ziehen (das ae ist als zusammengeschrieben zu verstehen – leider weiß ich nicht, wie man solche Sonderzeichen hier verwendet)
- Kroner – Kronen
- Rengoring – Reinigung (das o ist durchgestrichen, s.o.)
- Boller -Brötchen
- Skat – Steuer
- Skattekort – Steuerkarte
- Hilsen – Gruß
- Hilsener – Grüße
- Mange hilsner – viele Grüße
- Kaere hilsener – liebe Grüße
- Sne – Schnee
- Bank – Bank
- Fugl – Vogel
- Folkeregistret – Einwohnermeldeamt
- Lokalavisen – Lokalzeitung
Bitte lernen, morgen wird’s abgefragt.
christel,
ich bin ein bisschen enttäuscht, dass du noch nicht mehr kannst! geh hinaus und stürze dich ins kopenhagener leben. denke immer an ein “lille pige”, zu dem du dann “jeg elsker dig” sagen kannst.
was ist eigentlich mit den vielen schönen wörtern, die ich dich schon gelehrt habe. konntest du sie denn noch gar nicht anwenden oder wenigstens wiederfinden? lautkettensegmentierenderweise?
du hast die polser (das o müsste durchgestrichen sein; ich weiß nicht genau, wie man das hinbekommt…) vergessen…